Rabu, 19 Juni 2013

SMTOWN - Hope with english and indonesian translation


Romanization
Neul hamkke isso sojunghan gol mollatton gojyo
Onjena nawa hamke issojun sojunghan saramdeureul
Gakkeumssik naega jichyo honjara neukkiltae
Onjena naege himi dwaejun saramdeureul itgo saratjyo
Ijeneun himdeurodo jichyodo sseurojiji malgo
Dangshine naeireul saenggakhamyo ironayo saobe silpaehaesso
Sarange silpaehaesso geu otton gotdo dangshineul sseurotteuril su opso
Algo itjyo sesangen dangshin honjaga aniran gol
Jujoanja seulpoman hago isseul ttaega aniran gol aneungol
Uri modu ironayo soneul naemiroyo modu da hamkkehaeyo
Dahamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
Uriga hamkke mandeul sesangeul haneule geuryobwayo
Nuni bushijyo nomuna areumdapjyo
Majujabeun du soneuro uri modu hamkke mandeurogayo
Odume dullossain sesangi geu soge sseurojyo ganeun modudeule moseubi
Urineun maeum soge ineun mideumgwa sarangi keuji mothage garomakgo itdago
Haedo
Dashi shijakhal su ineun geureun yonggi iroso su itdaneun gol algo isso
Nunmureul dakkoso balga oneun bicheul majihayo
Nopi uttuk son modudeule haengbokhan misoreul geuryo
Juwireul deullobomyon nomuna gaseumi apeujyo
Sesange gadeuk cha ineun miumgwa apeumdeuri nareul
Sororeul miwohaneun geuron maeumdereun
Joguman gaseumeul yoro uri soroye sarangeul nanuobwayo
Uriga soroege jogeumssik sarangeul boilttae soroedaehan mideumeul kiwo
Nagalttae ssauril opso gibun nappeun ildo opso soro jjing geurimyo datul
Piryodo jonhyo opso
Uriga kkumkkuneun nunbushin bichi jogi isso areumdaun sesangi baro jogi
Boyo urin yogiso so iroke malhago isso urin SMTOWN! Let’s Party
Dahamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
Uriga hamkke mandeul sesangeul haneule geuryobwayo
Nuni bushijyo nomuna areumdapjyo
Majujabeun du soneuro uri modu hamkke mandeurogayo
Apeuro yollil dangshine naldeureul
Hwanhage bichwojul su ineun bichi dwego sipo
Ije gogaereul deuroyo nunbushin bicheul barabwayo
Dahamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
Uriga hamkke mandeul sesangeul haneule geuryobwayo
Nuni bushijyo nomuna areumdapjyo
Majujabeun du soneuro uri modu hamkke mandeurogayo
Modu da nuneul ttobwayo nunape sesangeul bwayo
Kkok majujabeun du soneuro uriga haenaessoyo
Duryoumeun opsoyo seulpeumdo ijen opso
Uri maeumeul yogie moa gippeune chukjereul yoroyo
 
ENGLISH
I didn’t realize how precious you were
because you were always next to me.
Those precious people who were always by my side.
When I was tired and felt that I was alone,
I forgot about those who gave me strength.
From now on, even if you’re tired and exhausted,
don’t give up and stand up, thinking of your tomorrow.
Whether you failed in business or in love,
nothing can break you down.
You know that you’re not alone in this world.
Don’t sit down and be sad all the time,
let’s all stand up together and reach our hands out.Let’s all join our hands together and look at the sky. Picture the world we will be making together in the sky.
It’s radiant and so beautiful.
Let’s all make it together with our joined hands.
Woa woa baby~Rap: The world surrounded by the darkness,
everyone who’s falling in that world.
Even if it’s blocking the faith and love from growing in our minds, there is a solid courage that we can start over.
We know we can stand up again.
Let’s all wipe away our tears and greet the lighting hope, and draw everyone’s happy smile.When we look around,
it hurts me so much to see the world full of hatred and pain.
Thehatred that hurts each other,
let’s all open our minds just a bit and share our love.Rap: When we show our love to each other little by little
and grow our faith towards each other,
there is no cause to be angry or be fighting with each other.
There is our hope we’ve been dreaming of,
we can see the beautiful world.
We are standing here and saying, “we are SMTOWN, let’s party!!”Let’s all join our hands together and look at the sky. Picture the world we will be making together in the sky.
It’s radiant and so beautiful.
Let’s all make it together with our joined hands.
Woa woa baby~
I want to become the hope to light up your open future.
Lift your head up and face the radiant light.
Let’s all join our hands together and look at the sky. Picture the world we will be making together in the sky.
It’s radiant and so beautiful.
Let’s all make it together with our joined hands.
Everyone open your eyes.
Look at the world in front of you.
We did it with our joined hands.
There is no fear.
There is no more sadness either.
Let’s all have a party of happiness with all our minds here.
 
Indonesian
Saya tidak menyadari betapa berharganya Anda
karena Anda selalu di samping saya.
Orang-orang mulia yang selalu di sisiku.
Ketika aku lelah dan merasa bahwa aku sendirian,
Aku lupa tentang orang-orang yang memberi saya strength.Rap: Mulai sekarang, bahkan jika Anda lelah dan kelelahan,
jangan menyerah dan berdiri, memikirkan besok.
Apakah Anda gagal dalam bisnis atau cinta,
tidak ada yang dapat menghancurkan Anda ke bawah.
Anda tahu bahwa Anda tidak sendirian di dunia ini.
Jangan duduk dan sedih sepanjang waktu,
mari kita semua berdiri bersama-sama dan mencapai tangan kita out.Let 's semua bergandengan tangan kami bersama-sama dan melihat langit. Bayangkan dunia kita akan membuat bersama-sama di langit.
Ini bercahaya dan begitu indah.
Mari kita semua membuat bersama-sama dengan tangan kita bergabung.
Woa woa bayi ~ Rap: di dunia yang dikelilingi oleh kegelapan,
semua orang yang jatuh di dunia itu.
Bahkan jika itu menghalangi iman dan cinta tumbuh dalam pikiran kita, ada keberanian yang solid bahwa kita bisa memulai lagi.
Kami tahu kami bisa berdiri lagi.
Mari kita semua menghapus air mata kami dan menyapa harapan pencahayaan, dan menarik smile.When bahagia semua orang kita melihat sekeliling,
itu menyakitkan saya begitu banyak untuk melihat dunia penuh dengan kebencian dan rasa sakit.
Thehatred yang menyakitkan satu sama lain,
mari kita semua membuka pikiran kita hanya sedikit dan berbagi love.Rap kami: Ketika kita menunjukkan kasih kita satu sama lain sedikit demi sedikit
dan tumbuh iman kita terhadap satu sama lain,
tidak ada alasan untuk marah atau berkelahi satu sama lain.
Ada harapan kami telah memimpikan,
kita dapat melihat dunia yang indah.
Kami berdiri di sini dan berkata, "kita SMTOWN, Partai mari!!" Mari kita semua bergandengan tangan kami bersama-sama dan melihat langit. Bayangkan dunia kita akan membuat bersama-sama di langit.
Ini bercahaya dan begitu indah.
Mari kita semua membuat bersama-sama dengan tangan kita bergabung.
Woa woa bayi ~

Saya ingin menjadi harapan untuk menerangi masa depan terbuka.
Angkat kepala Anda dan menghadapi pancaran cahaya.

Mari kita semua bergandengan tangan kami bersama-sama dan melihat langit. Bayangkan dunia kita akan membuat bersama-sama di langit.
Ini bercahaya dan begitu indah.
Mari kita semua membuat bersama-sama dengan tangan kita bergabung.

Setiap orang membuka mata Anda.
Lihatlah dunia di depan Anda.
Kami melakukannya dengan tangan kami bergabung.
Tidak ada rasa takut.
Tidak ada kesedihan yang lebih baik.
Mari kita semua memiliki sebuah pesta kebahagiaan dengan semua pikiran kami di sini.

SM TOWN Dear My Family Ost. I AM

[Jonghyun] Oh~ woah~ yeah~ hii~ 

[BoA] Oh babe~ oh oh~ hmmm...
[Changmin] Naega seol goseul chajeul suga eopseul ttaePokpung sogeseo gireul ireo beoryeosseul ttae 

[Luna] Eonjena byeonhaji aneun saranggwa yonggireul jushyeotteonGeudeurege gamsareun bonaeyo
[Changmin] Hii~ oh yeah~
[Changmin] Ttaeron honjarago neukkyeosseul ttaega isseotjyo

 [Luhan/D.O] Mani ureotteon jinannare moseube

[Yesung] Eolmana maeumi apasseulkkayoHimdeureosseulkkayoIjeseoya nan al geotman gatayo
[Taeyeon] Nae insaengi kkeunnal ttaekkajiIsesangi kkeunnal ttaekkaji urinYeongwonhi hamkke isseul geoyeyo 

([Changmin] Oh~)
[All] Jageun maeum moa keun him dwedeutUri hanaran geoseul mitgo isseoyo 

([Yesung] Oh~) 

Uri hamkke haengbok mandeureoyoMemareun sesang soge bichi dweneun nalkkaji 

[Taeyeon] SaranghaeyoHii~ oh oh yeah~
[D.O] Jeongmal nawa gateun kkumeul kkugo innayo 

[Luhan] Jeongmal nawa gateun goseul barabogo innayo

 [Jonghyun] Geugeotmani sesange meongdeun apeumeul chiryohal su isseoyoSeoro akkyeo jul suman ittamyeon
[Yunho]Nae insaengi kkeunnal ttaekkajiIsesangi kkeunnal ttaekkaji urinYeongwonhi hamkke isseul geoyeyo

([Changmin] Oh~)
[All] Jageun maeum moa keun him dwedeutUri hanaran geoseul mitgo isseoyo 

([Taeyeon] Oh oh oh oh~)

 [All]Uri hamkke haengbok mandeureoyoMemareun sesang soge bichi dweneun nalkkaji 

[Changmin] Saranghaeyo
[Kangta] Woah uri apeseo jeolmanghaebeorin saramdeuri ittamyeonDashi ireonal keun himi dwaejwoya hae 

[BoA] Nawa gateun gajoge songirin piryohan tenikka oh~
[All/Taeyeon] Jageun maeum moa keun him dwaedeutUrin hanaran geoseul mitgo isseoyo

 ([BoA] Oh yeah~)Uri hamkke haengbok mandeureoyo 

([BoA] Oh~)Memareun sesang soge bichi dwaeneun nalkkaji 

[BoA] Saranghaeyo


Lirik Lagu EXO WOLF (Korean Vers) with Indonesia Translation

[Chanyeol] Chogiwa danbeone neukkyeo

Neol hanibe chijeucheoreom jibeoneoheulteda

[Kris] Hyanggimatgo saekkkal eummihago

Wainboda uahage jabameogeulteda

[Kai] A geureonde baltobe himi ppajyeo immatkkaji

yeah eobseojyeo

Hoksi naega apeungeolkka byeongirado geollingeoni

Yeah [Baekhyun] keunillatdae

[Sehun] Jeongsincharyeo eojjeoda inganege mameul

Ppaetgyeobeoryeonna

[Baekhyun] Geunyeoneun hanipgeori ppunirago

[All] Hey hwak mureo geu daeum mangmak heundeureo

jeongsinirke

Hey ja, [Chanyeol] anhaebon seutaillo jeo keun

boreumdari jigijeone haechiwora

[All] Geurae wolf naega wolf auuu-

(A saranghaeyo)

[Luhan] Nan neukdaego neon minyeo

[All] Geurae wolf naega wolf auuu-

(A saranghaeyo)

[Kai] Nan neukdaego neon minyeo

[Luhan] Geobuhalsu eobsi gangnyeolhan i neukkime

ppajyeobeoryeo nareul nwasseo

[Baekhyun] Nan dansunhage joha nae soge sumeoitdeon

geosi jigeum nuntteosseo

(Iya) [Suho] Geunyeol jombwa gongpoe ppajyeo

Nunapui situation ihae motaemotae

[D.O] Jeo deoreoun neukdaenomi gyeolguk nal

jabameokgetji

[Lay] Geuge aninde sarange ppajin geomnida

[Xiumin] Neomu areumdawo areumdawo areumdawo(wolf)

[Xiumin & Lay] Geudae nae nima nae nima nae nima (wolf)

[Xiumin, Lay, & Tao] Nareul duryeowo duryeowo

duryeowo ma

[All] Naneun teukbyeolhan teukbyeolhan

teukbyeolhan(wolf)

Geudael saranghaneun saranghaneun saranghaneun (wolf)

Nege nuni meon nuni meon nuni meon(wolf)

[All] Hey hwak mureo geu daeum mangmak heundeureo

jeongsinirke

Hey ja, [Xiumin] Anhaebon seutaillo jeo

keunboreumdari jigijeone haechiwora

[All] Geurae wolf naega wolf auuu-

A saranghaeyo

[Tao] Nan neukdaego neon minyeo

[All] Geurae wolf naega wolf auuu-

A saranghaeyo

[Xiumin] Nan neukdaego neon minyeo

[Kai] Neol motkkeunkesseo keunillasseo ([D.O] Ooo)

[Kris] Neol motkkeunkesseo keunillasseo ([Baekhyun]

(Yeahh Yeah!)

[Suho] Jeo norandari nareul nollyeo neoreul gajilsu eopdago

[Chanyeol] Naneun geunyang geochin yasuinde

[D.O] Geuttan malhalgeomyeon kkeojyeo

pillyohadamyeon nal bakkwo

[Chen] Geunyeol jeolttae bonaelsuga eobseo

[D.O] Geobuhalsu eobsi gangnyeolhan i neukkime

ppajyeobeoryeo nareul nwasseo

[Baekhyun] Nan dansunhange joha nae soge

sumeoitdeon geosi jigeum nuntteosseo

[D.O] Geobuhalsu eobsi gangnyeolhan i neukkime

ppajyeobeoryeo nareul nwasseo

[Chen] Nan dansunhange joha [Chen & Baekhyun] nae

soge sumeoisseotdeon geosi jigeum nuntteosseo

(Hey hwak mureo geu daeum mangmak heundeure jeongsinirke

Hey , anhaebon seutaillo)

[All] Geurae wolf naega wolf auuu-

A saranghaeyo

[Kris] Nan neukdaego neon minyeo

[All] Geurae wolf naega wolf auuu-

A saranghaeyo

[Kai] Nan neukdaego neon minyeo

Terjemahan Indonesia

Aku merasakan sebuah sensasi, aku merasakan itu sekaligus

Aku akan membawamu seteguk seperti keju

Aku meletakkan pada aroma(mu), meneliti warnamu

Aku akan memakanmu lebih lembut ketimbang aku meminum wine

Ah, tapi kekuatan di kukuku meleleh

Jadi aku kehilangan nafsu

Mungkin aku sakit, apakah aku jatuh sakit?

Ya, aku dalam masalah

Mendapatkan pegangan

Bagaimana hatimu dicuri manusia?

Manusia hanya akan memakan satu gigitan

Hey! Menggigit sangat ketat dan kemudian mengocok, kocok sampai kamu kehilangan pikiran

Hey! Melakukan hal itu dengan gaya yang tak pernah kamu coba

Sebelum bulan purnama yang besar muncul, melakukan begitu saja

Benar serigala, aku serigala, AWOOOO~

Ah, aku cinta kamu

Aku serigala dan kamu cantik sekali

Benar serigala, aku serigala, AWOOOO~

Ah, aku cinta kamu

Aku serigala dan kamu cantik sekali

Aku sudah sangat jatuh cinta tidak tertahankan, perasaan ini kuat dan aku sudah melepaskan (diriku)

Aku suka yang simple

Hal yang tersembunyi dariku telah membuka matany

Eeyahh! Lihatlah gadis jatuh ke dalam teror

Tidak bisa, tidak bisa memahami situasi di depan matanya

“Itu kotor, serigala jantan akan memakanku”

Tapi bukan itu. Aku sudah jatuh cinta [kamu]

Aku sudah menjadi pro. Seorang dewi sepertimu

Orang yang mencuri hatiku

Aku hanya seorang korban yang sehat

Aku sudah bodoh. Dewi sepertimu

Pemilik yang menarik semua gigiku

Aku hanya hamba yang setia

Hey! Menggigit sangat ketat dan kemudian mengocok, kocok sampai kamu kehilangan pikiran

Hey! Melakukan hal itu dengan gaya yang tak pernah kamu coba

Sebelum bulan purnama yang besar muncul, melakukan begitu saja

Benar serigala, aku serigala, AWOOOO~

Ah, aku cinta kamu

Aku serigala dan kamu cantik sekali

Benar serigala, aku serigala, AWOOOO~

Ah, aku cinta kamu

Aku serigala dan kamu cantik sekali

Mungkin aku sakit, apakah aku jatuh sakit?

Ya, aku dalam masalah

Mendapatkan pegangan

Bagaimana hatimu dicuri manusia?

Manusia hanya akan memakan satu gigitan

Bulan yang kuning menggodaku, bahwa aku tak bisa memiliki kamu

“Tapi kamu hanya binatang kasar.”

Jika kamu bilang seperti itu, maka tersesat!

Kalau kamu butuh aku, ubah diriku!

Aku tak pernah bisa membiarkannya pergi

Aku sudah sangat jatuh cinta tidak tertahankan, perasaan ini kuat dan aku sudah melepaskan (diriku)

Aku suka yang simple

Hal yang tersembunyi dariku telah membuka matanya

Benar serigala, aku serigala, AWOOOO~

Ah, aku cinta kamu

Aku serigala dan kamu cantik sekali

Benar serigala, aku serigala, AWOOOO~

Ah, aku cinta kamu

Aku serigala dan kamu cantik sekali